하이쿠 -이 무엇입니까? 하이쿠와 구조의 역사

각 나라는 고유 한시입니다. 그러나 일본은 항상 세계 문학에서 떨어져 서있다. 그것은 쓰기시의 독특한 스타일이 나라에서 만든 것입니다. 이 짧은시 하이쿠를 호출,이 이름은 수세기 동안 유지했다.

이 문서에서 우리는시의 이런 종류의 얘기하자.

기쁨과 사랑의 짧은 순간

자체로, 일본의시는 인간의 삶의 의미에 생명의 아름다움을 감탄, 자연, 반사의 기쁨의 아이디어에 의해 침투된다.

시의이 유형은 14 세 세기부터 일본에 알려지게되었다. 그러나이 구절의 인기는 두 세기 이후되었습니다. 그들은 가장 널리 특이한시에 대해 얘기 인해 일본은 외국인에게 자신을 열었다는 사실에 사용된다. 이 단지 XIX 세기에 일어났다.

동시에 일본어 시인이자 문학 비평가에 마사오카 쉬키시의이 종류를 강조하기 위해 용어 "하이쿠"를 만들어 낸. 이 용어는 유행 널리 채택되었다.

우리가 지금 하이쿠에 대해 자신을 요구하는 경우에 - 그것은시인지, 어떤 학자는 우리에게이 질문에 긍정적 인 반응을 줄 것이다. 예, 이시입니다, 하지만 독특한 동양 정신으로 만든 원래는 일본의 정신 세계의 특정 비전을 가득합니다.

그러나 오늘, 시적 장르는 신비하고 아름다운 나라, 벚꽃의 특징이되고있다.

구절의 구조

일본 하이쿠 전통적 (하나 개의 열 캐릭터 임) 17 음절 구성한다. 엄밀히 그들은 우주의 조화의 샘플을 대표하는 아름다운 모두 외부와 내부,하는 말.

모든시에서 다섯 번째 음절은 의미 론적으로 강한해야합니다.

그들은 서양 언어로 번역 된 즉시로, 번역자의 정체는 많은 어려움에 직면했다. 그 중 최고는이시를 번역하는 것은 매우 어려운 사실이었다 17 음절에 누워, 그래서 번역자 거리에이 기능에서 이동했다. 일본으로시는 하나 개의 컬럼에 기록 된, 서양 언어로 번역 할 때 하이쿠 셋잇단 음표, 심지어 행시로 기록됩니다.

그런데,이 구절의 운율도 사용되지 않습니다. 때때로 번역은시의 운율에 의존하지만, 고전적인 일본 미술의 관점에서 잘못했다.

하이쿠의 중앙 이미지

우리는 자연에 대한 하이쿠가 있습니다 경우 -이 고전 일본어시입니다, 우리는 우리 자신을 바로 찾을 수 있습니다. 실제로,시의 중심 이미지는 인간의 삶, 자신의 감정 폭발과 분위기에 관련된 모든의 본질이다.

이 경우, 시인은 항상 년의 시간을 지정해야합니다 : 그의 앞에 - 여름이나 겨울. 독자가 쉽게 봄 또는 가을에 대한이 하이쿠를 이해 할 수 있도록 이러한 목적으로 소위 "계절 단어",하십시오.

심지어 특별한 방법으로 기록 된 하이쿠, 그들은 항상 용지를 돌리지 않고, 자신의 본질에 대해 깊이 생각해 독자에게 별도의 종이에 인쇄되어 있습니다.

하이쿠의 가장 유명한 창조자

일본에서는 아직이 장르에서 일 많은 시인들에 의해 존경. 이 아라키 다 모리 테이크와 야마자키 주스. 그러나 아마이 장르의 가장 유명한 시인 마츠오 바쇼가되었다.

여기에 마스터의 몇 가지 예입니다 :

가 저녁.

나무의 벌거 벗은 나뭇 가지.

그들은 고독한 까마귀 앉았다.

***

나는 오래된 연못을 참조하십시오.

개구리 점프.

물이 튀 겼다.

17 세의 세기에 살았던이 시인은, 부드러움, 사랑, 조용한 슬픔, 그리고 인간 존재의 종이 순간에 포착 할 수 있다는 믿음으로 가득 특별한 가사시를 만들었습니다.

이 작가의 많은 작품. 그들은 다른 계절, 인간의 영혼의 다른 상태에 전념하고 있습니다. 그러나 일본 문화의 본질로 전송 농축 된 형태이며, 조용하지만 강력하고 독특한.

왜 하이쿠 그렇게 인기가

시의이 유형의 인기는 당시 일본의 다른 시적 장르를 엄격하게 규제하고 있다는 사실과 관련이있다. 모두가 군사 주제 나 정책에 대한 구절을 쓸 여유가 있습니다. 시간의 서정적 인 방식에서 중요한 사람들에게 작은 관심을 하위 장르로 간주 하이쿠, 그래서 그래서 그들은 자신의 경험과 느낌을 표현할 수있다.

따라서, 하이쿠 - 단일 열 또는 세 줄에 집중 인간 경험의 세계입니다.

과묵 세계의 밝기를 인식에서이시의 아름다움은, 몇 마디의 능력은 인간의 감정의 전체 팔레트를 전달합니다. 레프 톨스토이는 다중 볼륨 소설, 시인을 만드는 것처럼 셰익스피어, 전체 극적인 일을 작성했을 경우, 쓰기 하이쿠는 한 문장을 말할 수 있지만, 그것은 단지 바이런의시 또는 호머의시와 같은 불멸 할 것이다.

하이쿠는 - 그것은 우리의 삶의 오늘!

예술 일본시 지금 매우 인기가 설명했다. 오늘은 어떤 주제에 하이쿠를 읽을 수 있으며, 심지어 학교에 대한 하이쿠 수 있습니다. 광범위하고 유머러스 한 하이쿠 및 하이쿠도 풍자 만화.

일본 자체가 자신의 시적 장르가 인기 있다는 사실 자랑스럽게 생각합니다. 따라서, 떠오르는 태양의 학생들은 심지어시를 쓸 수있는 특별한 숙제를받을 수 있습니다. 주제는 축구, 농구, 배구를 선택했습니다. 하이쿠 - 삶의 모든 영역을 수용 할 수있는 예술 양식.

그러나, 여전히 자연의 세계와 인간의 감정의 세계에 전념 인기 고전 하이쿠는 남아있다. 그들은 기쁨과 세계의 모든 국가에서 우리의 동시대 인에게 영감을.