는 "행복 슬픔"이란 무엇입니까? 시 Marshak "골짜기의 백합 '의 해석

사뮬 야코브레비치 Marshak 널리 구절과 시적 번역 작성된 멋진 아이들의 이야기의 저자로 알려져 있습니다. 어린이와 때때로 성인 남자를 통해 웃고 즐길 거리 수영장에서 산만합니다. "... 아줌마 짐에 넘겨"그리고 얼마나 흥분 우리가 Marshak 번역 로맨틱 발라드 스티븐슨, 읽기 : 또는보고 지나가는로드 측정을 넘어, 그럼 인용 헤더 꿀 과 용기 스코틀랜드 사람들! 공적 그녀 오랫동안 잊혀지지 문자, 그것은 시간의 경과와 함께 잊지 않고 에코는. 그러나 시인 원래, 놀랄만큼 아름다운 가사시가있다.

봄 분위기

그 중 하나는 짧은라고 - "골짜기의 백합." 그것은 놀랍게도 자연의 봄 각성의 테마에 부드러운 풍경 스케치입니다. 시는 1949 년에 작성, 먼저 수집 "시집에 포함했다"가사 노트북에서 "주기에 출판되었다. 1,948에서 1,951 사이 ".

작업의 두 번째 타이틀은 첫 번째 라인으로 주어진다 : 간단한, 일반, 그것은 깊이 성실하고 흥분 Marshak에서 밝혀졌다 "나는 숲 ... 검게". 특히 인상 마지막 절 : "봄의 ranneyu에서 소나무 숲 / 그리고 모든 행복 슬픔 / 그리고 모든 향수 / 그는 쓴 꽃을 주었다". 왜 밸리 "쓴"릴리는 "행복 슬픔"이란 무엇입니까? 현실을 파악 해보자.

당착 어법

예술 비유 (언어의 비유-표현 수단) 중뿐만 아니라 일반적으로 시인의 모순 어법 같은 은유, 별명을 사용합니다. 이 화합물은 우주 제품의 개념과 현실 세계에서 충분히 멀리 떨어져있는 현상 모양. 사실, "행복 슬픔"은 무엇인가? 푸쉬킨의 "나는 슬픈 빛 / 밝은, 내 슬픔입니다 ..."과 동일

슬픔, 불안, 우울증의 전체 부정적인 색깔의 우울 느낌, 마음의 무거운 상태, 일반적인 건강이 좋지로 정의 사전에서. 행복 - 근본적으로 반대 감정. 그것은 행복입니다 삶의 즐거움의 가장 높은 형태. 하지만, 어떻게 표현을 해독 할 수있는 "행복 슬픔"무엇인가? 이 모순의 생생한 예이다. 그것의 사용 Marshak 덕분에 특히 인상적 생명을주는 수액을 작성, 표시하고, 자연, 꽃을 깨우는 봄의 즐거운 기대를 전달하기 위해 관리합니다. 시인은 추운 겨울 복장에 숲 작별의 그림을 그린다. 그것은 우울한,보기 흉한, 블랙, 모든 누드했다. 그러나 이것은 단지 첫 번째, 덧없는 인상이다. 사실, 모든 나뭇 가지, 모든 숲이 예상 부드러운 맑은 날, 따뜻한 샤워, 조류 와글 와글 함이 가득 매듭 그는 신선한, 끈적 끈적한, 향기 어린 잎으로 장식. 하지만 여전히 와서! 우드는 자신의 승리의 순간을 기대하고 -이 무슨 "행복 슬픔은"우리시에 있습니다. 그리고 지금 그는 계곡의 백합 꽃이 만발한 존경하고, 그가 더 무성하게 피어 더 빨리, 그에게 꽃이 더 아름다운되었다, 그래서 자신을 느끼는 각성있는 삶의 힘을주는 빛이 도달하고자합니다.

이미지에 단어에서

당신이 볼 수 있듯이, 단어 "향수"는 항상 직선으로 해석되지 않습니다. 의 의미 필드에 따라 어휘 호환성, 워드 양식 추가 의미를 획득 할 수있다. 그것은 우리가 가사 스케치 Marshak에서 만나는 현상이다 "계곡의 백합." 레스 롱스하지만, 그의 "밝은 슬픔". 그는 알고있는이 순간이 멀리 떨어져 아니라고, 시간과 축제가 다가오고 있음을 느낀다. 사실, 행복 우울 숲 - 이른 봄에있는 모든 자연의 정신 상태를 반영, 모든 생활 것. 그리고 Marshak 자연 - 생동감되는 자신의 영성과 형태 부여

작품의 주제 및 아이디어

철학적시 - "골짜기의 백합 '. 숲 풍경 - 시인이 아름다움의 기원에 반영하기위한 변명의 종류, 생일 높은 예술. 변경 일정이 계곡의 허약 한 아름 다운 백합 시간의 움직임을 실현에서의 창조주, 생활, 자신의 법칙에 충실하다. 꽃은 매력과 곧 숲 전체는 그것의 일부가 될 것입니다 채울 맛의 꽃다발을 통합합니다. 그리고 그 동안 - 모두를위한 하나 - 큰 소리로 엄숙하게 봄과 생명에 국가를 노래!