벨로루시 공화국 또는 벨라루스의 : 어떻게 작성하는?

투르크 메니스탄 투르크 메니스탄, 우크라이나, 또는 우크라이나, 몰도바 또는 몰도바? 이 문법 딜레마는 많은 시민들이 수수께끼 종종 정치적 영역으로 파급 가열 된 논쟁에 상승을 제공합니다. 이 문서에서 우리는 하나의 예에 대해 설명합니다 : 벨라루스 또는 벨로루시 공화국 - 방법을 쓰고 말을하는?

8 글자의 주

이 문서에서 논의 될 것이다 국가는 온화한 위도에, 동부 유럽에 위치하고 있습니다. 이것은 소련의 옛 공화국 중 하나입니다. 문제의 전체 "다리"에서 어떻게 작성하고 정확하게 말하는 - 공화국 벨라루스 또는 벨라루스 때문에 소련 과거의 상태 "성장".

이 고통스러운 문제는 다양한 포럼과 소셜 네트워크에 정기적으로 나타납니다. 또한,이 문제에 대한 논쟁은 종종 언어학과 언어 학자 사이에 실시하고, 사이가 아니라 '친 러시아 "점차 저렴 정치 활동으로 전환"친 서방 ",.

사실,이 질문에 대한 대답은 "어떻게 대답 : 벨라루스 또는 벨라루스 공화국?" 이 보일 수 있으므로 너무 깊이 숨겨지지. 의 그에게이 문서에 답을 해보자.

Dmitriem Medvedevym와 호기심

2009 년, 기자들과의 만남에서, 드미트리 메드베데프 (그는 러시아의 대통령 때) 이웃 나라를 호출 할 수있는 권리를 추천했다. 말 그대로,이 같은 소리가났다 : "8 글자, 네 번째 - 결국, 그리고 - 부드러운 기호를." 하지만, 주 및 만화 캐릭터의했지만, 국가 원수는 질서를 회복하고 문제의 지방 지점 넣어 약속 : "벨라루스 또는 벨로루시 공화국을"

곧 민스크에서 국가의 리더십에 대한 문제의 모든 뉘앙스를 논의하기 위해, 러시아의 법무부 장관을 환영했다. 그는 또한 러시아 연방의 모든 정부 기관 및 기타 관련 당국이 자세한 설명과 함께 특별한 편지를 보낼 것을 약속했다.

그럼에도 불구하고, 러시아 언론인의 대다수는 언론에 "공격"등의 권고를 받아 들였다. 러시아 미디어 이웃 나라의 90 %가 "벨라루스"로 인용되는 것을 계속하는 이유입니다. 무슨 일이 사전은 객관적이고 유능한 자원이 될한다 "위키 백과"에서, 국가가 그런 식으로 서명 한 경우에도, 정말 말할 것도 없다.

벨라루스 벨라루스 공화국 - 모두 같은 권리로?

최근 회사 "Yandex 주차는 '의 이름을 딴 러시아 어학원에서 같은 문제를 해결했다 브브 비노그라돕. 다음과 같이 요청을 공식화했다 "공화국 ? 벨라루스 또는 벨라루스 방법 ? 현대 러시아어의 규범에 따라, 국가의 이름을 철자"

연구소의 과학적 직원이 상세하고 합리적인 반응을 보냈다.

이 두 옵션이 가능한 것을 말했다. 그러나 소비자 통신 (구어)과 공식의 수준을 구분하는 것이 필요하다. 벨로루시 공화국 - 1991 년에 유럽의지도에 나타난 젊은 국가의 공식 이름입니다. 그것이이 러시아어를 포함, 모든 관련 공식 문서에 기록되었습니다. 이를 바탕으로, 공식적인 수준에서 단지 용어를 사용하는 것이 필요하다. 우리는 그래서 텔레비전, 신문, 공식 문서, 공공 프리젠 테이션, 인터넷 자원 및에 대해 말하고있다. N.을

또한, 2001 년에 승인 된, 소위 "세계의 모든 러시아 한정자"가있다. 문서에 최근 변경 사항은 2014 년 1 월 만들어졌다. 그것은에서 알파벳 순서로 세계의 모든 나라, 그리고 올바른 이름을 부여. 이 분류에 매우 명확도하고 분명하게 말한다 : "벨라루스 공화국을". 같은 다른 옛 소련 블록 국가에 적용 - (같은 잘못 많은 것을 그런 식으로 쓸 수있는 권리, 대신 몰도바) 몰도바 공화국.

벨라루스 벨라루스 공화국 : 문제의 뿌리

왜 문제가 발생 하는가? 그리고 어디서는 "다리"성장?

국가 벨라루스라는 사실은 공식적으로 최근의 과거에 존재했다. 벨로루시 소비에트 사회주의 공화국 (또는 벨로루시) - 오히려 강대국의 공화국이었다. 그것은 언어 적 뿌리를 문제 주어진 그 일에 있었다.

벨라루스에서 특히 급성 및 민감한 문제, 과학자들과 언어 학자. 그리고 그들은 포스트 소비에트 공간에서의 국가의 가까운 미래에 제대로 호출됩니다 매우 희망적이다.