그 셔츠는 몸에 가까운? 외국어로서의 러시아어

많은 졸업생 언어 고등학교는 모국어의 교사로 자신을보십시오. 외국어로서의 러시아어뿐만 아니라 독특한 문화를 매료 러시아를 방문하고 싶어, 그것은 성공적인 경력에 필요한 누구에게 그 관심이 있습니다. 따라서, 많은 사람들이 위대하고 강력한 외국인의 트릭을 학습에 자신의 손을 시도 번역학과를 졸업했다.

기술 진보와 졸업장 번역기 : 충분히 RCT를 가르치는 것입니다?

인터넷은 이러한 측면에서 많은 기회를 엽니 다. 스카이프에서 외국인과 의사 소통 대상 언어로 정보, 거의 모든 언어의 개발을위한 플랫폼의 가용성 -이 모든 이십년 전에 단지 꿈 수 있습니다. 그러나 심지어 지원에 가까운 수준으로, 외국을 배우고, 거의 외국어로 러시아어를 가르 칠 수 있습니다. 특산품 인터프리터 교사 -이 유일한 조건이 아니다.

까다로운 질문에 러시아어 문법

원어민, 특히 그런다면, 러시아로, 무의식적으로 시간의 99%에 사용한다는 사실. 외국어로 러시아어를 가르치는 첫째 것보다 더 복잡하다. 어떤 하나의 사용이나 다른 문법 형태, 어휘 단위, 구두점이 적용 규칙 - 러시아 남자하는 것은 약이 모든 것을 생각하지만, 대부분의 경우에 설명하지 않습니다. "왜 큰 창, 하늘 - 두 단어의 중성이 때문에 블루"- 깜짝 놀랐다는 외국인을 요청합니다. 무슨 말을하고 어떻게이 상황에서 그를 찾을 수 있나요? 도움말은 분명히이되도록 규정 된 규칙의 철저한 지식, 영국인, 그리고 말레이시아입니다.

그리고 이러한 질문에 한 번 이상 각 레슨에 발생합니다. 외국어로서의 러시아어 그것은 별도의 연구가 필요한 분야이다.

러시아어에 관심이 예기치 않은 문제

사실, 외국어로서의 러시아어의 자격을 갖춘 교사를 찾는 많은 외국인 어려움이있다. 러시아 언어의 일반적인 캐리어와 함께 훈련을 시작하는 데, 그들은 곧 출생에서 러시아를 소유하는 규칙의 논리적 인 설명과 함께 분명한 교훈을 보장하지 않는다는 것을 발견 할 수 있습니다.

그러므로 우리는 미디어의 가르침을 점령했다 단순히 외국어 또는 학생 교수로 추천 할 수있는 모든 - 그것은 외국어로 러시아어를 shtudirovanie. 사실, 외국인을위한 러시아의 교사가되고, 사람들은 규칙과 그 나라의 언어의 법칙을 재발견.